Home German F3 Mendez joins Lotus for German F3 campaign