Home French F4 Bryan Elpitiya confirmed to make single-seater debut in French F4 2014